A diamond in the rough
外表粗魯而實際精明的人,不拘小節者,嘴惡心善者,粗中有細的人
?? 詞語組成解析
diamond
['da??m?nd]
n. 鉆石，金剛石;菱形;方塊;
vt. 鑲鉆石于;用鉆石裝飾;
adj. 金剛石的;菱形的;用鉆石裝飾的;
in
[?n]
prep. 采用（某種方式）;穿著，帶著;（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內;（表示品質、能力等）在…之中;
adv. 在家;進入，到達;流行;當選;
adj. 在內的，朝內的;在位的，執政的;[口語]流行的，時髦的;（車等）到站的;
n. 執政黨，掌權者;知情者;<美口>入口，門路;<體>（板球或棒球）攻球的一方;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
rough
[r?f]
adj. 粗糙的，崎嶇不平的;粗魯的;狂暴的，洶涌的;未經加工的;
vt. 粗暴地對待;使粗糙;草擬;
n. 粗糙的部分;艱難，苦難;（高爾夫球場的）深草區;
adv. 粗暴地;
vi. 舉止粗野;
??? 情景例句
Zero Advertisement Company.
零點廣告公司。
Marriage is a lottery with more blanks than prizes.
結婚如同摸彩票，空票多而中票少。
They were expecting their sixth child and were faced with even more pressing economic problems.
第6個孩子即將問世，他們面臨著更為嚴峻的經濟問題。